30. März 2011

Doppelt gepunktet

Im diesjährigen red dot award: product design wurde Hess in der Kategorie „Licht und Leuchten“ gleich zweifach prämiert. Mit dem roten Punkt dürfen sich die Straßenleuchten Pasadena und Campone schmücken. Beide Neuentwicklungen überzeugten die Juroren durch gestalterische Qualität und Innovationsgrad.

Mit dem roten Punkt dürfen sich die Straßenleuchten Pasadena (re.) und Campone (li.) schmücken [Bild: Hess AG]

Die höchst eigenständige, funktionale Formensprache der Pasadena wird durch den schlanken, gewinkelten Rahmen bestimmt, der gleichzeitig Ausleger und Bestandteil des Gehäuses ist. Auf Klarheit und Reduktion bedacht ist auch der Designansatz von Campone. Mit ihrem sich nach oben konisch öffnenden Leuchtenkopf strahlt sie schlichte Eleganz aus. In hohem Maße innovativ sind die Leuchten durch die Verbindung anspruchsvoller Tagwirkung mit neuster Lichttechnik.

Pasadena wie auch Campone ermöglichen Kommunen, innerstädtische Straßen, Plätze und Kreisverkehre mit zukunftsweisender LED-Technologie zu beleuchten. Die von Hess patentierte Modultechnik mit integrierter Optik sowie das ausgereifte Wärmemanagement sorgen dafür, dass die Vorzüge der energiesparenden LEDs voll zum Tragen kommen. Durch einfachen Austausch der LED-Träger lassen sich die Leuchten außerdem jederzeit mit der neusten LED-Generation ausrüsten.

Alternativ dazu steht es den Kommunen frei, die Leuchten mit modernen Standard-leuchtmitteln zu betreiben. In Kombination mit dem Mini- bzw. Kompaktreflektor von Hess ist auch bei herkömmlicher Bestückung eine effiziente und stromsparende Ausleuchtung der Nutzfläche gewährleistet.

Über die Bestätigung der Designqualität von offizieller Seite freut sich Firmenchef Christoph Hess. „Als einer der führenden Hersteller von gestalteten Außenleuchten legen wir seit jeher hohe Maßstäbe an das Design unserer Produkte an“, sagt Hess. Das Streben nach Energieeffizienz und der Einsatz der LED-Technologie habe daran nichts geändert, führt er weiter aus. Auf keinen Fall dürfe der technische Fortschritt dazu führen, dass sich das Stadtbild verschlechtere, so sein Credo.

Der international renommierte Designpreis für Industrie- und Konsumgüter wurde dieses Jahr in 18 Produktkategorien vergeben. Die mit 36 Experten besetzte Jury hatte insgesamt 4.433 Produkte aus mehr als 60 Ländern zu begutachten.

zurück >>